Mi compra 0
0
  1. Inicio
  2. Poesía
  3. LITERALIDADES
LITERALIDADES
Editorial:
UNAM
Año de edición:
2023
Materia:
Poesía
ISBN:
978-607-30-7990-7
Páginas:
680
Encuadernación:
Rústica

LITERALIDADES

TRADUCCIONES DE POESÍA

TOVAR, JUAN

$ 580.00
IVA incluido
Entrega inmediata

Juan Tovar fue conocido como dramaturgo y narrador, pero fue también un extraordinario lector y traductor de poesía. Gracias a una propuesta de David Huerta, se reúnen por primera vez en un volumen las traducciones de poesía de Juan Tovar, que incluyen cuatro antologías, con los prólogos de su publicación original, de Gerard Manley Hopkins, William Butler Yeats, Malcolm Lowry y Ted Hughes, así como la selección que Tovar agrupó bajo el título "Literalidades", que van desde un soneto de Shakespeare hasta poemas de e. e. cummings, Ralph Waldo Emerson, Robert Graves, Ezra Pound y Dylan Thomas, entre otros.

$ 580.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos
Compartir

Artículos relacionados

  • AZARES DE VUELTA
    AZARES DE VUELTA
    SARDIÑAS IZAGUIRRE, DULCE MARÍA
    Azares de vuelta es un libro de poemas o quizá deberíamos decir que son historias que se volvieron poemas.Pocas piezas no están inspiradas en sucesos reales, claro con notas románticas o engalanadas: pérdidas, duelos, desamores, desencuentros.Emociones que siguen golpeando en la vida de la autora, lágrimas que se lloraron, amores que en el camino se quedaron; y encontró la form...
    Entrega inmediata

    $ 250.00

  • NAUFRAGIOS
    NAUFRAGIOS
    LIDA, CLARA E.
    ¿Será posible atravesar mares agitados y navegar por mundos tormentosos, sin conocer zozobras y naufragios? ¿Será posible transitar largamente por la vida, sin perder brújulas y nortes? Y si acaso halláramos salvación en una isla desierta, ¿no nos asaltarían los recuerdos de algún paraíso perdido, de algún rostro añorado, de algún nombre escondido en lo más hondo, de alguna voz...
    Entrega inmediata

    $ 250.00

  • CUATRO ESQUINAS
    CUATRO ESQUINAS
    TÉLLEZ, DANIEL
    En la Ilíada, poema épico del siglo VIII antes de nuestra era, se refiere un combate de boxeo o pugilato, que tiene lugar durante los juegos fúnebres celebrados por Aquiles en honor de su fallecido compañero Patroclo. El boxeo ha estado presente en cada una de las Olimpiadas. En el terreno profesional, se ha practicado durante décadas en diversos países del mundo como Estados U...
    Entrega inmediata

    $ 250.00

  • JIM MORRISON. OBRA REUNIDA
    JIM MORRISON. OBRA REUNIDA
    MORRISON, JIM
    Editada en colaboración con el Estate of Jim Morrison y desarrollada a partir de las directrices que el propio artista esbozó en «Plan for Book» -documento que se incluye entre las reliquias exhumadas póstumamente de los cuadernos de Morrison-, la edición bilingüe JIM MORRISON: OBRA REUNIDA recopila en un solo volumen la -hasta la fecha algo dispersa- obra del artista en sus di...
    Entrega inmediata

    $ 860.00

  • DÉCIMA JAROCHA, LA
    DÉCIMA JAROCHA, LA
    FIGUEROA HERNÁNDEZ, RAFAEL (SELECC.)
    Esta antología general de la décima jarocha fue realizada con el objetivo primordial de proporcionar una compilación disfrutable de este mundo vastísimo y, no creemos estar exagerando, inagotable. La idea es proveer al lector de una muestra amplia que haga constar la diversidad de temas y de estilos de esta "escuela poética popular" que, heredera de varios siglos, ha demostrado...
    Entrega inmediata

    $ 300.00

  • ANSINA
    ANSINA
    MOSCONA, MYRIAM
    "Ansina" es un viaje poético hacia las raíces profundas del ser y del lenguaje. Escrito en ladino —la lengua de los expulsados de Sefarad—, este libro convoca una voz ancestral para hablar desde lo íntimo y lo originario. Myriam Moscona, escritora mexicana, nos ofrece una poesía que se aleja de los tópicos tradicionales de la literatura sefardita y explora temas como el nacimie...
    Entrega inmediata

    $ 250.00

Otros libros del autor

  • ÁGUILA Y SOL II. LA QUERENCIA
    ÁGUILA Y SOL II. LA QUERENCIA
    TOVAR, JUAN
    A lo largo de las ultimas décadas Juan Tovar ha venido trazando la cartografía teatral de nuestra historia. Al vasto territorio que ha explorado se agregan ahora Texas y Morelos, escenarios de sendas de obras que, agrupadas bajo el titulo de Águila y sol, nos brindan las dos caras de una misma moneda. Las caras de una misma moneda, el destino del país, que se mantuvo en el aire...
    Entrega inmediata

    $ 40.00

  • ÁGUILA Y SOL I. NAPOLEÓN EN SAN JACINTO
    ÁGUILA Y SOL I. NAPOLEÓN EN SAN JACINTO
    TOVAR, JUAN
    La primera de las dos obras, Napoleón en San Jacinto, conforma junto con Horas de gracia y Manga de Clavo una trilogía sobre el antihéroe favorito de nuestro siglo XIX. En esta crónica de la Guerra de Texas atestiguamos cómo el dictador intermitente se juega una rebanada de territorio nacional en un volado o en una siesta, que viene siendo lo mismo. Por supuesto, pierde; pero, ...
    Entrega inmediata

    $ 40.00

  • HORAS DE GRACIA. ÚLTIMO SUEÑO DE AGUSTÍN I
    HORAS DE GRACIA. ÚLTIMO SUEÑO DE AGUSTÍN I
    TOVAR, JUAN
    Durante los nueve meses de su impero (21 de julio de 1822-19 marzo de 1823) sobre la más vasta extensión que México ha tenido, de Costa Rica a las Californias, Nuevo México y Texas, Agustín I hizo frente a la oposición armada de Santa Anna, Guadalupe, Victoria, Guerrero, Nicolás Bravo... Luego abdicó, y vivió un año desterrado en Livorno y en Londres. Declarado traidor por el C...
    Entrega inmediata

    $ 99.00

  • ESPINAZO
    ESPINAZO
    TOVAR, JUAN
    La nueva tragifarsa de Juan Tovar nos transporta al Teatro Nacional de Espinazo, Nuevo León, a principios del definitorio año de 1928, para que asistamos a la peculiar entrevista entre Plutarco Elías Calles y el Niño Fidencio. El hombre en la cúspide del poder terrenal acude a quien, tal vez, esté en contacto con otro tipo de poderes, en busca de un remedio a sus dolencias, tan...
    Entrega inmediata

    $ 40.00