0
GLOSAS

GLOSAS

Y ALGUNAS TRADUCCIONES SUELTAS

SEGOVIA, FRANCISCO

$ 280.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Editorial:
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
Año de edición:
2025
Materia:
Crítica literaria
ISBN:
978-607-26-2146-6
Páginas:
314
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Biblioteca
$ 280.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos

Dice el Diccionario del español de México que glosa significa "Explicación o interpretación que esclarece un término inusual o un pasaje oscuro de un texto". Los artículos y ensayos que forman este libro no aspiran a tanto, pues casi ninguno de los poemas que tratan es de veras oscuro, pero a veces no sobra comentar una que otra palabra, una referencia mitológica o la manera de pronunciar un verso para que cuadre en el ritmo general. Como dice el autor en su Explicación, estas glosas fueron escritas para iniciar una conversación con quienes montarían una escena teatral a propósito de uno u otro poema. A él le correspondía, por lo tanto, dar los detalles que consideraba pertinentes para esclarecer el tema, las circunstancias del poema, de su autor, de su traductor, etc., cosas todas de las que podría arrancar su escenificación; es decir, la interpretación que harían colectivamente un director de escena, una escenógrafa, un músico, un poeta y los actores del caso. Pero estaba claro ya desde entonces que podrían ser útiles para cualquier persona. Estas glosas ayudarán al lector a adentrarse en los poemas que comentan.

Artículos relacionados

  • MODERNIDAD INSUFRIBLE, LA
    MODERNIDAD INSUFRIBLE, LA
    ZAVALA, OSWALDO
    «En los límites de la modernidad misma, en ese espacio de enunciación donde la modernidad se vuelve insufrible, obras como la de Bolaño señalan una praxis escritural que opera con la voluntad de impedir que la marea de nuestra tradición regrese a sus niveles predecibles y normales.» Previo al enorme éxito internacional de sus libros, antes de que su nombre apareciera en el hori...
    Entrega inmediata

    $ 369.00

  • LECTOR EN SU PARAÍSO, EL
    LECTOR EN SU PARAÍSO, EL
    ZANELLA, JACOBO
    ¿Por qué nos atraen tanto las listas? ¿Y por qué este impulso de coleccionarlas, editarlas y regresarlas de nuevo al mundo? Si la síntesis de la experiencia y la vida es lo que aparece a través de la escritura, la lista es una de las manifestaciones más claras de ese recorrido. En una buena lista de libros está esbozada, o directamente presentada, la teoría de un autor; el tipo...
    Entrega inmediata

    $ 180.00

  • ESTE ES EL TESTIMONIO DEL OYENTE
    ESTE ES EL TESTIMONIO DEL OYENTE
    FAVELA, TANIA (COORD.)
    Haciendo eco con la figura del escucha que da testimonio, las autoras y los autores de estos ensayos se erigen como oyentes de esa voz que emerge en el libro Migraciones, una voz que pide ser escuchada y que se encuentra constantemente con el silencio para volverse de nuevo sobre sí misma. El silencio que gravita en la poesía de Gloria Gervitz permea y sostiene al poema; otra c...
    Entrega inmediata

    $ 450.00

  • CONDENADOS A ESCRIBIR
    CONDENADOS A ESCRIBIR
    GALATERIA, DARIA
    Atraco a mano armada, difamación, asesinato, conspiración, sustracción de obras de arte, composición de poemas elegiacos a la muerte de Hitler. De Verlaine a Burroughs, de Norman Mailer a Hans Fallada, de Giacomo Casanova a Curzio Malaparte, muchos han sido los literatos que, a lo largo de la historia, han purgado sus ofensas y delitos en la cárcel. Y han sobrevivido para conta...
    Entrega inmediata

    $ 495.00

  • GÉNERO Y BIO/NECRO/POÉTICAS LATINOAMERICANAS
    GÉNERO Y BIO/NECRO/POÉTICAS LATINOAMERICANAS
    MORAÑA, MABEL
    Mabel Moraña despliega su pasión intelectual en un volumen que no solo promueve una reflexión epistemológica sobre el concepto de género sino que, a partir de un análisis de diez novelas fundamentales escritas por mujeres latinoamericanas, ofrece una aguda interpretación sobre el contexto geopolítico de la región. Con su conocida solvencia intelectual, esta crítica de la cultur...
    Último ejemplar, llame para confirmar

    $ 550.00

  • MANUAL PARA EL CRÍTICO LITERARIO EN EMERGENCIAS
    MANUAL PARA EL CRÍTICO LITERARIO EN EMERGENCIAS
    FLORES, MALVA
    Una mudanza intempestiva obliga a Malva Flores a elegir un número de libros inferior al que posee. Al tiempo de preparar a toda prisa la mudanza, toma la decisión de desechar los volúmenes que no puede conservar o de salvar los que considera vitales. Una mudanza implica una autocrítica profunda; una mudanza de libros, mucho más, pues implica advertir el tiempo que se perdió o l...
    Entrega inmediata

    $ 298.00

Otros libros del autor

  • RISTRA DE ABALORIOS (PROSAS REUNIDAS)
    RISTRA DE ABALORIOS (PROSAS REUNIDAS)
    SEGOVIA, FRANCISCO
    Ristra de abalorios. Las dos palabras que construyen este título tienen su miga y nos sugieren qué vamos a leer. La ristra primera que viene a nuestra mente es la de ajos, aquella que nos protege de los vampiros, materia de Conferencia de vampiros, el primero de los libros escrito pero el último de los que conforman esta recopilación de abalorios. Y eso, abalorios, nos sugiere ...
    Entrega inmediata

    $ 400.00

  • DESHERET / AGUA
    DESHERET / AGUA
    SEGOVIA, FRANCISCO
    En este volumen, Francisco Segovia reúne dos poemas que se juntan sin mezclarse, dos opuestos en su flujo y extensión. El primero, Desheret, es un oscuro, denso y fragmentario relato de un muerto que camina errante entre la muerte, representada por el polvo y la arena, y la sed de la vida. Agua, por el contrario, es un poema oceánico, luminoso, que revela el misterio que se esc...
    Entrega inmediata

    $ 149.00

  • AIRE HABITADO, EL
    AIRE HABITADO, EL
    SEGOVIA, FRANCISCO
    En una versión algo más corta, este libro apareció antes en la editorial Pre-textos, de Valencia (1995). A México, sin embargo, sólo llegaron unos cuantos ejemplares. Por eso me atrevo ahora a reeditarlo aquí, aunque añadiéndole los poemas de un librito más reciente: Rellano (publicado en 1998 por las Ediciones del Ermitaño). Creo que ambos forman una sola cosa, o que al menos ...
    Último ejemplar, llame para confirmar

    $ 10.00

  • ESCENARIO
    ESCENARIO
    SEGOVIA, FRANCISCO
    Los temas de la poesía son muchos, pero puede ser que los resortes que disparan los poemas no sean tantos: el amor, la naturaleza, otros poemas -y sus avatares o contrarios: el desamor, la ciudad, la barbarie. Si un poema de Rosario Castellanos dispara los versos de un poeta adolescente, es que la inspiración es contagiosa, lo mismo que la risa. Como los chistes, los poemas sue...
    Último ejemplar, llame para confirmar

    $ 200.00

  • 18 ENSAYOS
    18 ENSAYOS
    SEGOVIA, FRANCISCO
    Ocho notas llevaba por título el primer libro de ensayos que publicó Francisco Segovia, en 1985. Ahora, casi 40 años después, aparecen estos 18 ensayos, en cuyo mero título vemos las correspondencias y las diferencias con aquél. El primero contenía "notas" y era un libro de formato pequeño y sólo 90 páginas; el segundo, en cambio, contiene verdaderos "ensayos" y casi triplica e...
    Entrega inmediata

    $ 300.00

  • BALADRO
    BALADRO
    SEGOVIA, FRANCISCO
    Entrega inmediata

    $ 140.00