Este libro ofrece una crónica visual y narrativa del avance de Hernán Cortés rumbo a Tenochtitlán, con especial atención a la región poblana. A través de códices como los de Cuautinchan, Nauzontla y Huaquechula, así como crónicas coloniales, se reconstruyen batallas, alianzas, resistencias y traiciones. La Región Poblana y la Conquista –según los Códices y las Crónicas– da voz a los protagonistas locales y permite comprender la Conquista desde una perspectiva indígena, rica en símbolos, imágenes y memoria histórica.