Se aborda la herencia cultural de España en América atendiendo principalmente a poetas y cronistas andaluces en el Nuevo Mundo en el espacio marcado por los siglos XVII y XVIII. Son en su mayoría andaluces que desarrollaron su labor cronística o poética en América, desde los muy conocidos como Valle Caviedes o el Inca Garcilaso de la Vega que, a la inversa, escribe desde tierras andaluzas; a otros menos conocidos, como Diego de Rocha, Andrés Pérez de Rivas u Ortiz de Zúñiga. Entre los autores del siglo XVIII figuran Celestino Mutis, Granados y Gálvez y Antonio de Viedma. Completan el conjunto la presencia de personajes claves de la conquista americana en la obra de un dramaturgo español, Tirso de Molina, muy vinculado con América y Sevilla, y la imagen de Lima en el siglo XVIII.
