Libros de Poesía 1935 resultados

Rimbaud, Arthur

Edición del 150 aniversario 1873-2023Cátedra Internacional de Poesía Marco Antonio CamposPublicamos esta nueva edición de Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud en la traducción magistral de Marco Antonio Campos, al cumplirse 150 años de su publicación en 1873, nuestra edición incluye además un poema de Campos sobre Rimbaud, Hospital de la concepción, así como un retrat...

Hierro Lopes, Beatriz

Contra las sujeciones textuales y simbólicas de la poesía, Beatriz Hierro Lopes (Oporto, 1985) engendra [corset]. Aquí habla una voz "inquieta, radioactiva y frecuentemente indecisa" que se planta desde un cuerpo al que todo lo atraviesa; un cuerpo que se expande y es ciudad, invierno, lavandas, miedo y lengua: la lengua músculo, la lengua que habla, la lengua portuguesa cargad...

Arroyo, Sergio Raúl

En los poemas -entendidos como entidades autónomas- está activo el intento por reconocer los signos y formulaciones que los recuerdos resguardan como consecuencia del impacto vivencial, la lectura o el consumo de imágenes, situándose como fragmentaciones que hallan en la poesía un orbe en el que pueden prevalecer sin perder un ápice de coherencia. ...

A. V.

Esta antología es fruto de la admiración a muchos de los grandes poetas ingleses del período isabelino -un período de existencia más amplio que la vida de la propia Reina Elizabeth 1- y también es resultado de la necesidad de abrir más vasos comunicantes no sólo entre lenguas distintas sino entre épocas diversas. Así mismo, esta selección no tiene un afán académico, pero sí tie...

Aa. Vv

Este libro, el cuarto tomo de la Colección Ecopoéticas de la Madre Tierra es fruto de un esfuerzo de tres años de exploración, edición y trenzado de los editores y compiladores Mónica Nepote y Yaxkin Melchy para ir recorriendo los caminos de distintas voces ecopoéticas en México. La presente antología recoge una muestra de voces que dan cuenta de la palabra poética en su relaci...

Tovar, Juan

Juan Tovar fue conocido como dramaturgo y narrador, pero fue también un extraordinario lector y traductor de poesía. Gracias a una propuesta de David Huerta, se reúnen por primera vez en un volumen las traducciones de poesía de Juan Tovar, que incluyen cuatro antologías, con los prólogos de su publicación original, de Gerard Manley Hopkins, William Butler Yeats, Malcolm Lowry y...

Olds, Sharon

Óvulos en la mano es una antología de la poeta norteamericana Sharon Olds comentada por la propia autora, donde reflexiona sobre algunos de sus poemas y escritura.Un libro para adentrarse en una poética incisiva, subversiva y comprometida.Edición bilingüe con traducción de Óscar Curieses. ...

Darwish, Najwan

La poesía de Nawjan Darwish es ajena a todo patetismo y autocompasión, y está, por el contrario, provista de ironía, humor y una conmovedora familiaridad con todo lo que nombra. El poeta explora una eternidad permanentemente despedazada, como si hubiese un dios subyacente, no nombrado, que se complaciera en hilvanarnos sufrimientos y desgracias. El poemario está compuesto por s...

Adonis

En 1943 nace la república Siria. Ese mismo año, durante la gira de celebración, el presidente, Shukri al-Quwatil, visita una pequeña aldea agrícola. Allí conoce a Alí, un joven de 13 años que le regala un poema escrito para la ocasión. Impresionado por las palabras del chico, el presidente le hace llamar al palacio presidencial, se interesa por su vida y le ofrece su ayuda. «Qu...

Torquemada, Joaquín (Editor)

En pleno siglo XXI, la poesía rusa sigue siendo una gran desconocida entre el público hispanohablante, por lo que se hace necesario dar a conocer, al menos, una parte esencial de la misma. Las traducciones existentes son escasas y, si bien algunas reflejan los originales rusos con un rigor y una estética más que aceptables, existen otras cuya calidad no siempre se ajusta al niv...

A. V.

La poesía árabe, de ayer o de hoy, no se puede entender sin el papel de la poesía iraquí, porque siempre ha sido pionera en cambiar reglas, introducir y renovar la estética, la forma y el espíritu del verso.La modernidad en la poesía árabe es una característica inseparable del nombre de Iraq. La producción poética iraquí y su tendencia renovadora han preparado el camino para re...

Cadenas, Rafael

RAFAEL CADENAS (Barquisimeto, Venezuela, 1930) es una de las voces poéticas más interesantes, coherentes y sólidas de Hispanoamérica. Ya desde su juventud fue visto como «un personaje excepcional», el escritor que llegó a «hundir las manos en el agua y atrapar las diversas imágenes que en ella forman», capaz, a su vez de «desencadenar las más grandes tormentas espirituales sin ...

Garcia Santamaria, Inti

Las luces de un local con máquinas de arcade por la noche. La lluvia sobre un alero mientras oscurece. Una persona que fotografía una feria de souvenirs. Ninguna de estas escenas está en este libro, y, sin embargo, sí, porque la poesía de Inti es expansiva: se agradece tanto. -Florencia GiustiMás que poemas son escrituras del después. Poemas después de los poemas. Poemas para c...

A. V.

Si algo, la poesía es un lugar. Ahí donde se construyen cosas y se queman otras. La poesía es identidad y, la mayoría de las veces, desarraigo. Mujeres que se arrojan y enlazan al mundo, y lo atraviesan a su modo, cantando (otros) himnos, dando arriesgadamente la cara. Las poetas neozelandesas aquí reunidas tienen una forma atroz y deliciosa de moverse. Irónicas, graciosas, áci...

Pineda, Ihovan

Entra en la poesía confesional, muy intimista. Es un empirismo, un poema muy vivencial y autobiográfico, pero eso se transforma, si no queda como una mera anécdota. Es una satisfacción personal porque era algo que quería compartir, pero también una satisfacción literaria, porque hay una aportación que creo entre la poesía colimense no hay este tema ni técnica.-Ihovan Pineda ...

Carson, Anne

Cristal, ironía y Dios de Anne Carson es una obra que invita a los lectores a un fascinante viaje por la intersección de la ficción, la filosofía y la voz femenina. En esta obra, Carson nos lleva a descubrir el mundo imaginario de Glass Town, uno de los universos creados por las hermanas Brontë y su hermano Branwell durante su infancia. Utilizando este universo como telón de fo...

Forte, António José

La voz de António José Forte no es plural, ni derivada directa o sinuosamente, ni deudora. La verdadera poesía tiene sólo su tradición. La tradición romántica, en el registro menos estricto y más amplio y calificado. Heberto Helder ...

Gil De Biedma, Jaime

La poesía reunida de Jaime Gil de Biedma en una edición conmemorativa por el veinticinco aniversario de su muerte. En 1975 Jaime Gil de Biedma reunió su poesía bajo el título Las personas del verbo, donde incluyó sus tres libros: Compañeros de viaje, Moralidades y Poemas póstumos, revisados y ordenados para la ocasión. En 1982 publicó una segunda edición, ampliada con los escas...

Villena, Luis Antonio De

Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) es una de las voces más personales, reconocibles y transgresoras de la literatura española actual. Es autor de numerosos ensayos literarios, memorias y novelas con las que ha ganado variados premios, pero es en la poesía donde su obra ha llegado al reconocimiento y la celebración de la crítica y el público. Sus libros están traducidos a má...

Sabines, Jaime

Dentro de nuestra tradición poética. Jaime Sabines ocupa un lugar definitivo como una figura fundamental en las letras mexicanas. Conceptos como el amor, que nos invade intensamente; la muerte, que ronda a nuestros seres más cercanos, y la sensibilidad, que nos acerca al hecho poético, permiten que conectemos fácilmente con su palabra y nos redescubramos en sus versos.Me tienes...

Sarabia, Julio Eutiquio

EL LADRILLO ENTRE TUS MANOSNO CONSTITUYE UNA CASA TODAVÍAES INDISPENSABLE LA MIRADAPARA QUE COMIENCENA CREER LOS MUROS. ...

Rinck, Monika

Como ciclistas, como transeúntes, como un cronista ámbar transparente y dulce, decir lo que se observa, lo que se siente; crear atmósferas de pensamiento percibidas a través de escuchar atentamente, de palpar temperaturas y texturas, de oler y distinguir aromas, de observar con pericia el espacio y los lugares que habitamos; de recorrer cuidadosamente el rostro de nuestros amad...

Pizarnik, Alejandra

Lumen publica la obra poética completa de una de las escritoras argentinas más emblemáticas de la segunda mitad del siglo XX, la controvertida, polémica y malograda Alejandra Pizarnik. Alejandra Pizarnik es una figura de culto de las letras hispanas y una autora que se internó por infiernos raramente visitados por la literatura española. Su poesía se caracteriza por un hondo in...

Machado, Antonio

Hay libros condenados desde su mismo nacimiento al silencio, lo que corrobora, como escribiera Mario Benedetti que el olvido está lleno, rebosante, de memoria. En este sentido, no se comprende muy bien por qué La guerra, último libro publicado en vida de Antonio Machado, no ha sido incluido hasta hoy como entrega unitaria dentro de las diversas ediciones de su obra completa. Lo...

Paz, Octavio

Nadie atrás, nadie adelante. Se ha cerrado el camino que abrieron los antiguos. Y el otro, ancho y fácil, de todos, no va a ninguna parte. Estoy solo y me abro paso. ...

Cantú Westendarp, Gabriela

De los poemarios que más llegan y llagan son los elegíacos destinados a la muerte del padre. ¿Por qué es así? Quizá se debe a que la madre está inscrita como gestadora «de todo cuanto existe» en las más antiguas tradiciones y porque, en lo simbólico, de ella nacen y en ella mueren las cosas. Sin embargo, poco se habla de los vínculos con el padre, ese ser que en su silencio da ...

Vallecillos, Tirso Priscilo

«Agradeces mis poemas mientras yo me muerdola mentira de ofrecerte versos ajenos:aquí no hay convergencia creativa que valga—existen teorías que podrían demostrar lo que digo—, y sufro el fracaso al intentar reflejarte en un todoconvincente —también hay teorías al respecto—.Más o menos, lo que te quiero decires que tú mismo eres los poemasy que yo alcanzo, si acaso, a restituir...

Fomperosa, Beatriz

Noches de ti es la primera obra de la joven poeta mexicana Beatriz Fomperosa, misma que es un recordatorio de cuánto espacio ocupa el amor en una noche fría. A través de una poesía desencajada y sensible, Fomperosa transmite a través de sus versos, el peso del amor que se ha ido, pero el valor de aquel, que, de distintas formas, ha permanecido. ...

Pushkin, Alexander

CON el poema narrativo Ruslán y Liudmila (1820) se inaugura el Siglo de Oro ruso y, con él, la literatura rusa moderna que tanto influirá en las literaturas de otros países. Ruslán y Liudmila supone también el primer gran éxito de su autor, el gran poeta romántico Alexandr Pushkin (1799-1837), padre de la literatura rusa. En el poema confluyen de forma magistral tanto la tradic...

Valverde, Fernando

FERNANDO VALVERDE (Granada, 1980) fue elegido por críticos de más de un centenar de universidades (Harvard, Oxford, Princeton, la Sorbonne y Columbia, entre ellas) el poeta más relevante en lengua española nacido después de 1970. Su obra ha sido traducida a diferentes idiomas y publicada en más de una decena de países. Es profesor de poesía en la Universidad de Virginia en los ...