Testimonio en Chicago

Jackson, Shirley

Me llamo Mary Katherine Blackwood. Tengo dieciocho años y vivo con mi hermana Constance. A menudo pienso que con un poco de suerte podría haber sido una mujer lobo, porque mis dedos medio y anular son igual de largos, pero he tenido que contentarme con lo que soy. No me gusta lavarme, ni los perros, ni el ruido. Me gusta mi hermana Constance, y Ricardo Plantagenet, y la Amanita...

Salter, James

Inédita en español, esta novela deslumbrante explora la gloria, la soledad y el vacío que habitan en los confines del cielo En una base aérea estadounidense en la Europa de posguerra, Robert Cassada, teniente puertorriqueño recién salido de la academia, es un piloto joven y ambicioso, inteligente pero muy inseguro, que busca desesperadamente forjarse un destino entre la élite d...

Kitamura, Katie

Una mujer y un hombre se citan en un restaurante del distrito financiero de Manhattan. Ella, una actriz consagrada, está inmersa en los ensayos de su próxima obra de teatro; él, un veinteañero atractivo y algo torpe, está empeñado en causarle una buena impresión a la dama elegante y respetable que se sienta frente a él y que podría ser su madre. Más allá de algunos momentos inc...

Bierce, Ambrose

En la obra de Ambrose Bierce, la realidad no es un territorio seguro, sino una grieta por donde se filtran lo inexplicable, la ironía y el horror. Sus relatos no buscan asustar: buscan desestabilizar. Aquí, el tiempo puede dilatarse hasta el engaño, la percepción traicionar a quien confía en ella y la razón revelar su fragilidad. En Un suceso en el puente de Owl Creek, la conci...

Foster Wallace, David

Una novela crítica, divertida y reflexiva sobre la adicción, el consumismo y la soledad de la sociedad norteamericana, escrita con gran sabiduría y sentido del humor. Un lugar: Enfield, Massachusetts. A cien millas de la Gran Concavidad, un yermo radiactivo lleno de bebés mutantes del tamaño de aviones, criaturas sin cráneo y hordas de hámsters salvajes. Una época: el año de la...

Berry, Wendell

Jack Beechum, un anciano que nació durante la guerra civil americana, se levanta mucho antes del amanecer y comienza el día apoyado en su bastón, en el porche del hotel en el que vive. A medida que pasan las horas recorre algunos lugares del pequeño pueblo de Port William: la barbería en la que se reúnen los que no tienen demasiadas cosas que hacer, el colmado del que entra y s...

Ginsberg, Allen

En Siesta en Xbalba, un poema tan importante como Aullido o Kaddish, Allen Ginsberg escribe sobre la gran ruina maya de Uxmal: "Imposible sintaxis / del apocalipsis"; en 1954, cuando McArthy intentaba silenciar a la joven generación y a las generaciones venideras. El poeta nos lleva en un viaje al esplendor del pasado mientras imagina un presente y un futuro en los que lo más í...

Ginsberg, Allen

Aullido, el poema paradigmático de la Generación Beat, acompañado por otros extraordinarios y no menos controvertidos poemas que cuando se publicaron fueron llevados a juicio acusados de "obscenidad y atentado contra las buenas costumbres". ...

Ginsberg, Allen

Interpretar a Ginsberg no es fácil. No es sencillo trasladar al castellano sus atmósferas, sus ritmos, sus imágenes, sus frases dolientes y desconsoladas, violentas y frenéticas, tristes y melancólicas. Sin embargo, la pasión y la paciencia de José Vicente Anaya nos han entregado un Aullido y un Kaddish elocuentes, enérgicos, firmes. La imaginación poética del poeta Anaya se su...

Ginsberg, Allen

Allen. Ginsberg (Patersen, New Jersey, 1926 - New York, 1997) es uno de los más. significativos y auténticos poetas del siglo XX. Su obsesión. por el sexo, las drogas, la religión y la política le han. convertido en una figura sumamente provocadora y comprometida.. Sandwiches. de realidad (1953 - 1960) está compuesto de poemas ,. llenos de explosividad humana y alucinaciones re...

Ginsberg, Allen

Allen Ginsberg (Patersen, New Jersey, 1926 - New York, 1997) es uno de los más significativos y auténticos poetas del siglo XX. Su obsesión por el sexo, las drogas, la religión y la política le han convertido en una figura sumamente provocadora y comprometida. En La caída de América, libro desolador y vigoroso, nos muestra, en contra del sueño americano, la pesadilla de América...