Poemas de Alvaro de Campos I. arco de Triunfo

Mondragón, Orlando

Epicedio al padre, libro ganador del IV Premio de Poesía Alejandro Aura, es una obra conmovedora que centra su narrativa en la relación entre un padre con Alzheimer y su hijo homosexual. A través de estos versos, la poesía se vuelve testimonio y provocación. Somos testigos de la agonía del padre y la lucha interior del hijo ante la muerte y el cuestionamiento de su identidad. O...

Cadenas, Rafael

RAFAEL CADENAS (Barquisimeto, Venezuela, 1930) es una de las voces poéticas más interesantes, coherentes y sólidas de Hispanoamérica. Ya desde su juventud fue visto como «un personaje excepcional», el escritor que llegó a «hundir las manos en el agua y atrapar las diversas imágenes que en ella forman», capaz, a su vez de «desencadenar las más grandes tormentas espirituales sin ...

Garcia Santamaria, Inti

Las luces de un local con máquinas de arcade por la noche. La lluvia sobre un alero mientras oscurece. Una persona que fotografía una feria de souvenirs. Ninguna de estas escenas está en este libro, y, sin embargo, sí, porque la poesía de Inti es expansiva: se agradece tanto. -Florencia GiustiMás que poemas son escrituras del después. Poemas después de los poemas. Poemas para c...

Toledo, Natalia

En Juchitán, Oaxaca, los poetas venden fruta e iguanas en el mercado, giran en torno al quiosco del sexo en el eterna ronda del dámelo porque yo te quiero y se esconden tras el tronco de los árboles como Natalia Toledo.- Elena Poniatowska ...

Pineda, Ihovan

Entra en la poesía confesional, muy intimista. Es un empirismo, un poema muy vivencial y autobiográfico, pero eso se transforma, si no queda como una mera anécdota. Es una satisfacción personal porque era algo que quería compartir, pero también una satisfacción literaria, porque hay una aportación que creo entre la poesía colimense no hay este tema ni técnica.-Ihovan Pineda ...

Villena, Luis Antonio De

Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) es una de las voces más personales, reconocibles y transgresoras de la literatura española actual. Es autor de numerosos ensayos literarios, memorias y novelas con las que ha ganado variados premios, pero es en la poesía donde su obra ha llegado al reconocimiento y la celebración de la crítica y el público. Sus libros están traducidos a má...

Pessoa, Fernando

En la obra de los grandes poetas, casi siempre aparece un poema que no solo brilla con más intensidad, sino que puede acabar opacando, sustituyendo, devorando al autor y a su obra. Esto pasa, al menos de manera relativa, con Hamlet y Romeo y Julieta de Shakespeare, Hiperión de Hölderlin y Platero y yo de Juan Ramón Jiménez -sobre todo en los lectores no literarios- o, entre nos...

Pessoa, Fernando

Leer estos poemas traducidos por Eduardo Langagne es viajar con Pessoa, aproximarse a él y recuperar versiones que están entre los más altos homenajes poéticos que desde el español se le han rendido al autor luso. Mi sentimiento, como lector de los textos pessoanos y de estas traducciones, es de enorme gratitud: el numeroso Fernando Pessoa, para citar al traductor, es hoy más m...

Pessoa, Fernando

DE todos los heterónimos de Fernando Pessoa (1888-1935) acaso sea Álvaro de Campos el más complejo, el más contradictorio y, por qué no, el más fieramente humano. El más vivo en definitiva. Discípulo, como el propio Pessoa de Alberto Caeiro, la escritura de Campos pronto evidencia su originalidad adhiriéndose a los movimientos de vanguardia con sus célebres odas Marítima y Triu...

Pessoa, Fernando

De Antinoo sabemos su nombre, su procedencia -la antigua Bitinia, en la costa del Mar Negro- y que era el esclavo favorito del emperador Adriano. También que se suicidó de forma ritual para procurar el bien de su amo, y que más tarde éste erigió una ciudad en su nombre -Antinópolis- y lo convirtió en dios. Nada tiene que ver este "Antinoo" con los poemas que han configurado las...

Pessoa, Fernando

Es Alberto Caeiro un autor deslumbrante por su sencillez y por su postura contraria a la metafísica en filosofía y al simbolismo en poesía, sustentada esta postura en las sensaciones directas sin posteriores reflexiones o valoraciones. Su poesía de un materialismo absoluto produce en el lector la impresión de que el misterio cantado a través de los siglos no tiene pertinencia n...

Pessoa, Fernando

En El banquero anarquista, publicado en 1922, Pessoa nos presenta un diálogo entre un acaudalado banquero, que se autoproclama sincero y auténtico anarquista, y otro joven personaje del que no se dice nada. A partir de esta contradicción y haciendo uso de la «sátira dialéctica», una forma de retorcer las contradicciones humanas hasta el absurdo, Pessoa hace un apasionado y orig...