Paraisos Artificiales / el Spleen de Paris

Javier, Marías

Javier Marías realiza retratos breves de sus escritores preferidos en lengua española. «Marías es sencillamente asombroso». Ali Smith «Javier Marías es un escritor maravilloso». John Banville El origen de Miramientos se encuentra en el apéndice «Artistas perfectos», que cierra el libro Vidas escritas. En él, Javier Marías comentaba los retratos fotográficos de treinta y siete a...

Green, John

Esta es la historia de cómo la tuberculosis ha dado forma a nuestro mundo, y de cómo nuestras decisiones de hoy darán forma al futuro de la tuberculosis. La tuberculosis y la historia de la humanidad han estado íntimamente ligadas desde hace milenios. La enfermedad que un día se romantizó como un mal de poetas, hoy se asocia a la pobreza y se sustenta gracias a las estructuras ...

Borges, Jorge Luis

Los nueve libros reunidos en este volumen —Inquisiciones, El tamaño de mi esperanza, El idioma de los argentinos, Evaristo Carriego, Discusión, Historia de la eternidad, Otras inquisiciones, Siete noches, Nueve ensayos dantescos— recorren la trayectoria de Borges como ensayista que convierte la crítica en una forma de creación, y la erudición en arte. En ellos se despliegan sus...

Enriquez, Mariana (Selecc.)

¿En qué piensa Mariana Enriquez cuando piensa en Estados Unidos? Gris Tormenta le pregunta y ella responde con este libro: una selección de textos de la literatura estadounidense para dibujar, más que un país, un estado mental.«Pienso en guerra, en la ruta, en Hollywood, en ilusiones-fantasías, en crimen, en la cultura afroamericana», dice Enriquez. Desdeeste ejercicio como lec...

Torres, Sara

Tras el éxito de Lo que hay y La seducción, vuelve Sara Torres con un ensayo que busca la manera de pensar fuera del binarismo heterosexual, una indagación en el gozo que se aleja de una fantasía identitaria basada en un combate entre opuestos. «Una diosa. [...] Una de las voces más singulares y más radicales de la literatura española contemporánea». Alana S. Portero «Amantes s...

Tenenbaum, Tamara / Kiako, Natalia

Se conocieron en un restaurante de Buenos Aires y una le preguntó a la otra: ¿por qué te fascina tanto la comida? Esa pregunta sencilla, que se podría haber despachado en una o dos frases de cortesía, abrió un diálogo lleno de ramificaciones y recuerdos, un mapa afectivo y social como solo la comida puede desplegar. De la mesa pasaron a los mails, y de los mails largos al libro...

Baudelaire, Charles

Como bien detectó en su momento Walter Benjamin, Charles Baudelaire (1821-1867) encarnó todas las tensiones y contradicciones de la modernidad, época (en el sentido lato de la palabra) de la cual fue uno de los principales alumbradores. Obra clave para la historia cultural del mundo contemporáneo, "El pintor de la vida moderna" (1863), objeto de múltiples interpretaciones desde...

Baudelaire, Charles

Hacía falta sin duda una nueva traducción al español de los Pequeños poemas en prosa de Charles Baudelaire, pues en la que conocemos -sin que ello quite mérito alguno al esfuerzo implicado -, predomina el tono, ritmo y términos del castellano peninsular, lejano en varios de sus ángulos y formas al que nos permite, en estos lares del planeta -México, sin duda, pero no sólo-, que...

Baudelaire, Charles

Las flores del mal es uno de los primeros y más grandes testimonios artísticos de los temores, pasiones y contradicciones que atenazan al hombre moderno, tironeado por impulsos encontrados, nostálgico de un viejo orden que sin embargo hace todo lo posible por derribar. Manuel J. Santayana nos ofrece una traducción memorable, que recrea con espléndida musicalidad el metro y las ...

Baudelaire, Charles

El poeta francés Charles Baudelaire (1821-1867) fue el primero en aplicar la expresión Paraísos artificiales -la tomó de una tienda de flores artificiales de París- a la vivencia del mundo creado por el opio y otras sustancias alucinógenas.Partiendo de Las confesiones de un comedor de opio inglés, de Thomas de Quincey, al que en parte traduce, Baudelaire hace una especie de tra...

Baudelaire, Charles

Nunca me resultó fácil referirme a Charles Baudelaire (1821-1867). ¿Qué necesidad de comentario alguno tiene quien ha conseguido devenir, en letra y cuerpo, en persona y en obra, ardiente paradigma y evidencia viva, belleza contagiosa de la palabra humana y contagiosa tragedia de nuestra humana condición? Genio es aquel cuyas palabras tienen más sentido del que él mismo podía d...

Baudelaire, Charles

Ch. Baudelaire ...