“En la primera parte de este libro, reúno algunos de mis ensayos sobre varios de los escritores que me obseden e indiscriminadamente salen de distintas literaturas, la alemana, la francesa, la italiana, la latinoamericana, para terminar con un intento de hallar los motivos que unen a la literatura con la pornografía. En la segunda, busco dónde se encuentra la pintura mexicana desde Julio Ruelas y Joaquín Clausell hasta jóvenes como Francisco y Miguel Castro Leñero. Termino con dos de mis constantes obsesiones dentro de la creación plástica y literaria contemporáneas: un ensayo dedicado al pintor Balthus y otro a la obra narrativa de George Bataille.
De todo esto puede extraerse también el título de este libro: Imágenes y visiones. Las dos cosas les pertenecen a los artistas que las crearon. Mi libro es otro intento de hacerlas mías también. A nada se es tan fiel como a los vicios que nos imponen.”
Juan García Ponce
