Mi compra 0
0
  1. Inicio
  2. Niños
  3. DON QUIJOTE PARA LOS NIÑOS (EDICIÓN TRILINGÜE)
DON QUIJOTE PARA LOS NIÑOS (EDICIÓN TRILINGÜE)
Editorial:
MUSEO ICONOGRÁFICO DEL QUIJOTE
Materia:
Niños
ISBN:
978-607-96642-2-0
Páginas:
46
Encuadernación:
Rústica

DON QUIJOTE PARA LOS NIÑOS (EDICIÓN TRILINGÜE)

OTOMI, ESPAÑOL, INGLÉS

CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE

$ 119.00
IVA incluido
Entrega inmediata

Un experimentado traductor de obras literarias universales a la variante del otomí que se habla en el Valle del Mezquital, llamada hñähñu por sus hablantes, trabajó con un destacado pintor con las mismas raíces étnicas, para producir una edición trilingüe de una versión infantil del Quijote, con las ilustraciones en pencas de maguey. De esta manera el idioma hñähñu se enriquece con la narrativa de Miguel de Cervantes Saavedra, colocando la nueva traducción al lado de la versión castellana y otra en inglés, una tercer lengua para muchos otomíes.

$ 119.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos
Compartir

Artículos relacionados

  • CRETINOS, LOS. EL CURIOSO CUENTO DE CRETINOLANDIA
    CRETINOS, LOS. EL CURIOSO CUENTO DE CRETINOLANDIA
    DAHL, ROALD
    ¿Has oído hablar alguna vez de LOS CRETINOS? ¿No? Qué suerte tienes..., porque son lo PEOR. Se pasan el día maquinado todo tipo de bromas SUCIAS Y MALVADAS para gastárselas el uno al otro y..., bueno, a toda la ciudad de Triperot. Ah, sí. También son los dueños del parque de atracciones más repugnante del mundo: Cretinolandia. Pero, el día que los Cretinos se pasan de la raya, ...
    Entrega inmediata

    $ 299.00

  • LIBRO DE COCINA DE PIPPI CALZASLARGAS, EL
    LIBRO DE COCINA DE PIPPI CALZASLARGAS, EL
    SUNDIN, DAVID
    ¡Pippi no solo levanta caballos y tiene una maleta con monedas de oro! También es una chef extraordinaria. Y ahora tú puedes cocinar como ella. Este divertido recetario incluye platos deliciosos y disparatados como las albóndigas de Pippi, los bollos de canela o las inusuales píldoras garabato. Con textos ingeniosos de David Sundin, un gran fan de Pippi, el libro está repleto d...
    Entrega inmediata

    $ 235.00

  • ARIOL 1. UN BURRITO COMO TÚ Y COMO YO
    ARIOL 1. UN BURRITO COMO TÚ Y COMO YO
    GUIBERT, EMMANUEL / BOUTAVANT, MARC
    Primer título de una serie alucinante y muy original, con más de 2 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. Ariol es un burrito azul con gafas, vive en las afueras con sus papás, su mejor amigo es un cerdo, está enamorado de la becerra más guapa de su clase y su maestro es un perro grande. En resumen, Ariol es exactamente como tú y como yo, con las mismas dudas, ocurre...
    Entrega inmediata

    $ 395.00

  • ARIOL 2. EL CABALLERO CABALLO
    ARIOL 2. EL CABALLERO CABALLO
    GUIBERT, EMMANUEL / BOUTAVANT, MARC
    Segundo título de una serie alucinante y muy original, con más de 2 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. Ariol es un burrito azul con gafas, vive en las afueras con sus papás, su mejor amigo es un cerdo, está enamorado de la becerra más guapa de su clase y su maestro es un perro grande. En resumen, Ariol es exactamente como tú y como yo, con las mismas dudas, ocurr...
    Entrega inmediata

    $ 395.00

  • ARIOL 3. AMIGOS DEL ALMA
    ARIOL 3. AMIGOS DEL ALMA
    GUIBERT, EMMANUEL / BOUTAVANT, MARC
    Tercer título de una serie alucinante y muy original, con más de 2 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. Ariol es un burrito azul con gafas, vive en las afueras con sus papás, su mejor amigo es un cerdo, está enamorado de la becerra más guapa de su clase y su maestro es un perro grande. En resumen, Ariol es exactamente como tú y como yo, con las mismas dudas, ocurre...
    Entrega inmediata

    $ 395.00

  • LOTTA ALBOROTA
    LOTTA ALBOROTA
    LINDGREN, ASTRID
    Lotta tiene cuatro años y vive en la calle de los Alborotadores con su hermano Jonás, su hermana Mia-María y unos papás comprensivos que saben que, con ella cerca, la vida nunca es aburrida. Siempre va acompañada de su inseparable cerdito de peluche, Osito, y cuenta con la amistad de su encantadora vecina, la señora Berg. Divertida, terca y con una imaginación sin límites, Lott...
    Entrega inmediata

    $ 345.00

Otros libros del autor

  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    Don Quijote de la Mancha es la historia de un hombre de unos 50 años, de la región de La Mancha en el centro de España. Estaba obsesionado con los libros que había leído sobre caballeros andantes y sus ideales, y decidió tomar su lanza y su espada para defender a los indefensos y destruir a los malvados. En compañía de su fiel escudero Sancho Panza, vive todo tipo de aventuras ...
    Último ejemplar, llame para confirmar

    $ 49.00

  • BIOGRAFÍA Y OBRAS COMPLETAS (4 VOLS.)
    BIOGRAFÍA Y OBRAS COMPLETAS (4 VOLS.)
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    La más completa colección de la obra cervantina, en edición crítica del connotado cervantista Florencio Sevilla Arroyo, bajo los más estrictos criterios de investigación ecdótica y filológica de las ediciones príncipe del inmortal alcalaíno. Cuatro volúmenes fundamentales con la totalidad de las novelas, el teatro, la poesía conocida y la suelta del llamado Príncipe de los inge...
    Último ejemplar, llame para confirmar

    $ 2,400.00

  • DON QUIJOTE PARA LOS NIÑOS (EDICIÓN TRILINGÜE)
    DON QUIJOTE PARA LOS NIÑOS (EDICIÓN TRILINGÜE)
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    Un experimentado traductor de obras literarias universales a la variante del otomí que se habla en el valle del Mezquital, llamada hñähñu por sus hablantes, trabajó para producir una edición trilingüe de una versión infantil del Quijote, acompañada de los clásicos grabados del famoso Gustave Doré, iluminados por el artista Luciano Trigos, que se integran para enriquecer el idio...
    Entrega inmediata

    $ 120.00

  • OBRAS COMPLETAS III
    OBRAS COMPLETAS III
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    "La Edición Guanajuato concibe Obras Completas III, (Teatro: Trato de Argel, Numancia, Ocho comedias y ocho entremeses, Viaje del Parnaso y Poesía suelta), decididos a presentar todos los títulos de su genial creador Miguel de Cervantes Saavedra; con el afán de ofrecer a bibliotecarios, especialistas, coleccionistas y al amplio público, el fortalecimiento en el conocimiento y e...
    Entrega inmediata

    $ 240.00

  • NOVELAS EJEMPLARES, III
    NOVELAS EJEMPLARES, III
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    Lope tuvo que reconocer la ejemplaridad de las novelas cervantinas, por más a regañadientes que lo hiciese, en el sentido de que el único modelo a seguir en España, el único que él puede recordar y citar es Miguel de Cervantes. Para escribir novelas cortas había que modelarse en las de Cervantes, que en este sentido eran ejemplares. Detrás de Cervantes, en España, no había nada...
    Entrega inmediata

    $ 240.00

  • NOVELAS EJEMPLARES, II
    NOVELAS EJEMPLARES, II
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    Lope tuvo que reconocer la ejemplaridad de las novelas cervantinas, por más a regañadientes que lo hiciese, en el sentido de que el único modelo a seguir en España, el único que él puede recordar y citar es Miguel de Cervantes. Para escribir novelas cortas había que modelarse en las de Cervantes, que en este sentido eran ejemplares. Detrás de Cervantes, en España, no había nada...
    Entrega inmediata

    $ 240.00