Diversos indicios muestran que se está efectuando una transformación y reevaluación tanto pública como científica y académica del vínculo entre las formas de representación documentales y ficcionales.
Este desarrollo se puede interpretar como síntoma de un cambio cultural profundo que implica un reajuste significativo de preferencias teóricas y enfoques epistemológicos. Aparte de la revitalización de géneros tradicionales, como la novela histórica, el cine histórico, el teatro y la película documentales, se observa, desde mediados de los años noventa, una extraordinaria aparición de nuevas formas híbridas en las que se entrecruzan elementos y estrategias representativas ficcionales y no ficcionales.
Este libro, en el que participan hispanistas de Alemania, Austria, España, Francia, Canadá y Estados Unidos, toma como punto de partida esta tendencia global de mezclar lo ficcional con lo factual para estudiar toda la gama de formas literarias y audiovisuales (televisión incluida) en que este fenómeno aparece en la cultura española actual.