Crónicas Berlinesas

Zweig, Stefan

Cuatro exquisitas piezas breves de uno de los clásicos más leídos y celebrados de la literatura alemana. Conforman este volumen cuatro piezas esenciales del corpus de cuentos del escritor austríaco Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Rio de Janeiro, 1942). La que abre la edición, «Sueños olvidados», narra el nostálgico reencuentro entre dos viejos amantes que compartieron u...

Hrabal, Bohumil

Trenes rigurosamente vigilados es una de las novelas más leídas y aclamadas de Bohumil Hrabal, con muchas ediciones en todo el mundo y llevada al cine por Jirí Menzel en una película inolvidable que ganó el Óscar en 1967 al mejor film de habla no inglesa.La presentamos ahora en una nueva traducción de Monika Zgustova, traductora de prácticamente toda la obra de Hrabal al españo...

Stefan Zweig

El reencuentro de dos amantes después de años de separación. Una delicada nouvelle en que Zweig profundiza en el efecto del tiempo sobre el amor.Ludwig es un joven licenciado de origen humilde que, trabajando de firme en la empresa, se ha ganado la con-fianza de su jefe, quien lo convierte en su secretario par-ticular y lo invita a su casa. De este modo conoce a la esposa del e...

Musil, Robert

Prosa temprana y obras póstumas publicadas en vida es una especie de homenaje que recoge buena parte de la obra de uno de los principales escritores del siglo XX, Robert Musil, en una esmerada traducción. Este volumen contiene Las tribulaciones del estudiante Törless, primer gran éxito de Musil, novela en la que mediante el joven Törless —quien se ha convertido en un personaje ...

Bernhard, Thomas

El narrador de Andar lleva un tiempo saliendo a pasear dos días a la semana en compañía de Oehler. A lo largo de estos paseos, Oehler alude sin cesar a sus caminatas y conversaciones con su amigo Karrer, al que no ve desde que este ingresó en el manicomio de Steinhof tras un rocambolesco episodio que tuvo lugar en una tienda de pantalones, suceso del que Oehler fue testigo y cu...

Zweig, Stefan

La serena tranquilidad que sólo el mar puede ofrecer, se ve de pronto interrumpida por la llegada de una sombra del pasado. Él, que vino a verla, y ella, que acepta encontrarlo, se encuentran cara a cara, después de muchos años de no haberse visto. Mientras reflexionan sobre sus vidas, descubren que los sueños que algún día tuvieron han quedado en el olvido, enfrentándose a la ...

Roth, Joseph

"Las personas reales, los vivos, eran ahora tan evanescentes que las sombras sobre la pantalla parecían reales".En estas reseñas cinematográficas publicadas entre 1919 y 1931 en distintos medios germánicos -sobre todo, en el Frankfurter Zeitung-, Roth reflexiona sobre el simulacro y su verdad, sobre la imitación de la vida, sobre la realidad de la imitación. ...

Roth, Joseph

"Mientras el tren daba otra sacudida y empezaba a rodar suavemente, salude con la mano y mire a la muchacha a los ojos. Sólo por aquella mirada he escrito esta historia". En este breve relato iniciático de Roth, el lector descubrirá no sólo la sensibilidad del autor en muchos de sus libros posteriores, sino tambien una historia cargada de signos, de misterio y de toda la bellez...

Roth, Joseph

Sin duda la más extraña y misteriosa de las obras de Joseph Roth, El Anticristo ha desconcertado durante mucho tiempo, incluso a sus más fieles devotos. Un híbrido vertiginoso entre la novela, el ensayo y la memoria, escrito mientras Roth estaba en el exilio alemán tras el ascenso del nazismo. JR, un homólogo ficticio de Roth, es un periodista contratado por un magnate de los m...

Roth, Joseph

Cuando lo acusaban de mentiroso por su compulsión a referir historias varias, Joseph Roth respondía: "Yo no miento, sólo hago literatura." Esas historias se hallaban también en cartas, artículos de periódico, relatos, novelas, que podían parecer un presagio, una recreación, una fatalidad o una realidad posible. Con un estilo escueto y preciso, que no prescinde de la ironía, Rot...

Roth, Joseph

La extraordinaria maestría de Joseph Roth se manifiesta en esta novela con especial lirismo y vigor. La historia de Mendel Singer, que abandona a un hijo tullido en su aldea natal para partir con el resto de su familia a América, sirve a Roth para retomar con sutileza la historia de Job y sus infortunios, la pérdida de la fe y la experiencia del sufrimiento. El antiguo y famili...

Roth, Joseph

En este ensayo, que se ha convertido en referencia obligada, Joseph Roth perfila el dibujo íntimo, no siempre exento de ironía, de los judíos del Este de Europa, un pueblo que a la sazón se convirtió, a través de sus dolorosas migraciones, en uno de los fermentos constitutivos de lo que hoy llamamos Occidente. Sobre este extraordinario libro, entre recuerdos de ciudades y fiest...