Escritas en una prosa deslumbrante, estas "Cartas a la señora Z" (1958) estàn instaladas en el cenit de la evoluciòn artìstica del gran escritor polaco Kazimierz Brandys. Haciendo pedazos el armazòn rìgido del Gènero, incapaz de contentarse con la mera eliminaciòn de los signos de puntuaciòn para parecer moderno, Brandys tiene la inteligencia de introducir en el libro las problemàticas literaria, històrica y polìtica rigurosamente contemporàneas del momento en que lo escribìa. Pero en lo que en otros es tema local, en "Cartas a la señora Z" se transforma en universalidad detectada en un lugar preciso y en un momento singular, la Polonia del a posguerra y las grandes decepciones polìticas del siglo XX, con sus distorsiones tràgicas de la historia. Asì, espacio y tiempo, ficciòn y reflexiòn, experiencia y fantasìa, verdad y falsedad, realidad y representaciòn literaria, son sometidos a diversos trstocamientos, en los que presentimos que el anàlisis sobre las paradojas de la historia misma.
