Luis Cardoza y Aragón y Severo Martínez Peláez compartieron no sólo una nacionalidad en común sino una pasión mutua por escribir sobre su querida Guatemala en estilos lucidos y provocativos. Como Ezequiel Martínez estrada en su psicoanálisis literario de argentina, radiografía de la pampa (1942), también Cardoza y Aragón en las líneas de su mano (1955) y Martínez Peláez en la patria del criollo (1970) realizan la autopsia de un país que, aunque herido de muerte, sigue fuertemente aferrado a la vida. Con la misma precisión erudita, complementada con el detallismo poético que caracterizo a los dos personajes sobre los que escribe, Lorena Carrillo analiza lo que sus dos comentaristas expresan acerca de Guatemala, y como llego a ser lo que es, con imaginación y perspicacia. El resultado de su esfuerzo es una critica textual accesible y mordaz, una investigación esclarecedora e informativa, que se regocija en el poder de la palabra y en la creatividad del mundo, en la que Guatemala y sus epifanías de tierra y vida se colocan como el centro del universo.
W. George Lovell. Queens University, Canadá y Universidad Pablo de Olavide, España.
