Es una obra bilingüe mixe-español de Martín Rodriguez Arellano, ayuuk jä´äy del Estado de Oaxaca. Sus narraciones nos llevan a explorar los sucesos de la vida ceremonial y cotidiana, pasando por acontecimientos sobrenaturales en el que intervienen animales en su carácter de mensajeros y hasta la práctica del nahualismo, curo fin es el de recrear escenas que nos permitan comprender la existencia individual y colectiva de sus personajes en convivencia con la naturaleza.