Este libro sobrevuela la realidad y nos hace volver a creer de todo corazon que sí hay almas elegidas y que existen los mundos desconocidos, paralelos: es mágico a la manera romántica, decimonónica, inglesa.
El umbral: Travels and aventures nos cuenta las aventuras de Julius en un mundo libresco y fántastico que para él, para su hermana y para el lector se ha vuelto absolutamente real: el extraño mundo de las almas de Julius y su misterioso mentor guía la busqueda de la narradora más allá de los confínes de la razón y la materialidad. Nada más lejano del barroquismo frecuente en tantos libros de tema sobrenatural que la prosa llana y seductora de Ana García Bergua: su imaginación para lo prodigioso nunca deja de ser, al mismo tiempo, totalmente terrenal. Esta hermosa novela, además, ésta llena de miradas sutiles e inteligentes sobre la vida cotidiana y familiar, la infancia y la adolescencia.
