Testigo & Milagros

Franco, Andrea

Los poemas de «Las ceremonias», de Andrea Franco, nos presentan hechos presuntamente reales —¿qué es lo Real, o mejor, qué es lo real aquí?—, pero de esas imágenes se desprende algo que excede la realidad, de manera que el sentido hace un pivot hacia lo mágico, lo fantástico, lo siniestro. Los sujetos son niños, niñas —¿o quién?— que cuentan, con total naturalidad, ritos, visio...

Zaid, Gabriel

Gabriel Zaid nos ofrece una literatura anónima y milenaria.Este es un libro de poesía ignorada, el rescate de una página traspapelada de la cultura universal. Reúne por primera vez la poesía indígena del norte de México, incluyendo los territorios de la Nueva España que ahora forman parte de Estados Unidos. Antes del descubrimiento de América, toda esta zona, que algunos llaman...

Sabines, Jaime

La Biblioteca Jaime Sabines pone al alcance de los lectores la obra completa de uno de los poetas más admirados de México.En esta edición, revisada y contrastada con los documentos originales del poeta, se reúnen los primeros poemarios de Sabines, en los que comienza a perfilar su voz y que revitalizaron la poesía mexicana de manera determinante e irreversible. Horal se destaca...

Sabines, Jaime

La Biblioteca Jaime Sabines pone al alcance de los lectores la obra completa de uno de los poetas más admirados de México.En esta edición, revisada y contrastada con los documentos originales del poeta, se reúnen dos libros en los que la poesía de Jaime Sabines llega a su plenitud y madurez: en Yuria (1967) es posible encontrar poemas de gran intensidad emocional y existencial,...

Sabines, Jaime

La Biblioteca Jaime Sabines pone al alcance de los lectores la obra completa de uno de los poetas más admirados de México.Recuento de poemas reúne la obra poética que Jaime Sabines publicó durante más de cuatro décadas: desde Horal (1950), primer poemario con un tono existencial y filosófico, hasta los últimos versos de sus Otros poemas sueltos (1973-1993), en los cuales expres...

Sabines, Jaime

La Biblioteca Jaime Sabines pone al alcance de los lectores la obra completa de uno de los poetas más admirados de México.En esta edición, revisada y contrastada con los documentos originales del poeta, se reúnen tres de los textos que lo consagraron como uno de los grandes creadores de la literatura hispanoamericana: Adán y Eva (1952), su primera incursión en la poesía en pros...

Rothenberg, Jerome

El formato de la entrevista permite que mi poesía y mi poética se sitúen en el presente inmediato y, durante ese proceso, acometer el nuevo siglo y el nuevo milenio que vivimos. El argumento central del libro ?si fuera necesario decirlo? es que la obra de todos nosotros arrastra (o lleva en el fondo) las huellas de otras voces. Ante ellas podemos actuar como canales o como cust...

Rothenberg, Jerome

La aportación artística de Jerome Rothenberg, compuesta de poemas, versiones al inglés de idiomas europeos y dialectos amerindios, teatralizaciones, performances, adaptaciones y composiciones acústicas, apunta hacia esa otra tradición, la de la coexistencia de lenguajes que en conjunto o combinados evaden las estructuras predeterminadas, los automatismos y las reducciones de es...