Tallo entre las Piedras, el
Magris, Claudio
Meneses, María Teresa (Selección Y Traducción)
LOS TEXTOS QUE SE REÚNEN EN ESTAS PÁGINAS, ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS Y ENSAYOS PUBLICADOS POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑOL, ABARCAN MÁS DE TRES DÉCADAS DE TRABAJO O, PARA DECIRLO MEJOR, DE CURIOSIDAD LECTORA Y PASIÓN CREADORA DESATADAS EN SU CELEBRACIÓN DE LA INTELIGENCIA Y LA BELLEZA, ARREBATADAS POR LOS ECOS Y LAS RESONANCIAS DE UNA VERDAD INALCANZABLE Y PERDIDA: «EN EL DESENCANTO RE...
Sinopsis
LOS TEXTOS QUE SE REÚNEN EN ESTAS PÁGINAS, ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS Y ENSAYOS PUBLICADOS POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑOL, ABARCAN MÁS DE TRES DÉCADAS DE TRABAJO O, PARA DECIRLO MEJOR, DE CURIOSIDAD LECTORA Y PASIÓN CREADORA DESATADAS EN SU CELEBRACIÓN DE LA INTELIGENCIA Y LA BELLEZA, ARREBATADAS POR LOS ECOS Y LAS RESONANCIAS DE UNA VERDAD INALCANZABLE Y PERDIDA: «EN EL DESENCANTO RESIDE LA MELANCÓLICA CERTEZA DE QUE LA VIDA NO ES INOCENTE, PRO TAMBIÉN LA CERTEZA DE QUE CON TODAS SUS IMPERFECCIONES, LA VIDA ES DIGNA DE SER AMADA Y NO CARECE DE SIGNIFICADO». CLAUDIO MAGRIS TRAZA AQUÍ UNA CARTA QUE VA DE AUSTRALIA A NORUEGA, DE ARGENTINA AL CORAZÓN DE EUROPA, DE MÉXICO A SU ETERNO TRIESTE, POSA SU MIRADA SABIA LO MISMO EN UNA TABERNA QUE EN UN CRUCERO POR LOS FIORDOS, EN LA PINTA PROVOCADORA DE UN MURO, QUE EN LA CALLADA Y ESENCIAL LABOR DE TRADUCTOR, EN LA VICISITUD POLÍTICA O EL DESTINO DE LOS DIOSES Y OTRAS INSTITUCIONES.
Artículos relacionados
