La fiebre visionaria de Relatos verídicos
–que a razón, o con antojo, se estima
la novela precursora de la ciencia ficción–
alista entre “las cosas nuevas y mirables”
de la luna un espejo enorme, sobre un
pozo: quien baja al pozo escucha todas
las palabras pronunciadas en la tierra y
quien mira en el espejo ve todas las
ciudades, todos los pueblos, como si
los tuviese en frente. El protagonista
vio a los suyos, mas no sabía si ellos
le veían… Augusto Monterroso quiso
reconocer en este artificio un antecedente
del aleph de Borges. Quizá. Cierto es una
imagen que deslumbra por la simpleza
de su forma y el alcance de su vocación;
y nos tienta, como eco, la pantomima
pícara de la utopía.
