Mi compra 0
0
  1. Inicio
  2. Poesía
  3. POESÍA REUNIDA. THE COMPLETE POEMS (1909-1967)
POESÍA REUNIDA. THE COMPLETE POEMS (1909-1967)
Editorial:
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
Año de edición:
2024
Materia:
Poesía
ISBN:
978-607-8969-45-6
Páginas:
531
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Lenguas de la poesía

POESÍA REUNIDA. THE COMPLETE POEMS (1909-1967)

ELIOT, T. S.

$ 350.00
IVA incluido
Entrega inmediata

José Luis Rivas, uno de nuestros poetas más renombrados, se aventura esta vez a realizar una nueva versión del corpus poético de T. S. Eliot, incluido El libro de los gatos mañosos del viejo tlacuache, verdadero desafío verbal por su búsqueda rítmica, buscando dar a los lectores no sólo un mejor Eliot sino uno distinto, diferente. Las innumerables traducciones de su poema canónico, La tierra baldía, reflejan un autor visto de forma cubista, desde diferentes lados, pero no necesariamente otro Eliot, sino sobre todo uno menos ligado a su concepción pesimista. El famoso enunciado de Rimbaud, "yo es otro", puede ser visto, entonces, como un lema del traductor y su búsqueda no de traición sino de fidelidad. José María Espinasa

$ 350.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos
Compartir

Artículos relacionados

  • EN DEFENSA DE LA MEMORIA
    EN DEFENSA DE LA MEMORIA
    SASTRE, ELVIRA
    Toda la magia de la prosa de Elvira Sastre acompañada, por primera vez, de sus mejores y más íntimas fotografías inéditas. La belleza de los textos de Elvira Sastre acompañada, por primera vez, de sus propias fotografías analógicas, la mayoría de ellas inéditas. Un libro íntimo y personal en el que refleja su mundo interior tanto con palabras como con imágenes, estableciendo un...
    Entrega inmediata

    $ 249.00

  • ECOS DE CEMPASÚCHIL
    ECOS DE CEMPASÚCHIL
    A. V.
    Sueños y risasquedan entre las llamas,cenizas y humo.Cada haiyin que forma parte de esta antología explora el sentir de la pérdida, expone la memoria y juega con el significado del Día de Muertos. Aquí encontrarás haikus tradicionales y contemporáneos; otros que por su clasificación nos invitan a considerarlos como haiga ya que incluyen ilustración; también, disfrutarás de los ...
    Entrega inmediata

    $ 300.00

  • CUATRO CUARTETOS
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    El tiempo presente y el tiempo pasadoAcaso están presentes en el tiempo futuro,Y el tiempo futuro contenido en el que pasó.Si los tiempos todos están presentes siempre,El tiempo mismo es irredimible. Lo que pudo haber sido es una abstracciónQue persiste eterna posibilidadSólo en un mundo de especulaciones.Lo que pudo haber sido y lo que fueApuntan hacia un fin, presente siempre...
    Entrega inmediata

    $ 350.00

  • AZARES DE VUELTA
    AZARES DE VUELTA
    SARDIÑAS IZAGUIRRE, DULCE MARÍA
    Azares de vuelta es un libro de poemas o quizá deberíamos decir que son historias que se volvieron poemas.Pocas piezas no están inspiradas en sucesos reales, claro con notas románticas o engalanadas: pérdidas, duelos, desamores, desencuentros.Emociones que siguen golpeando en la vida de la autora, lágrimas que se lloraron, amores que en el camino se quedaron; y encontró la form...
    Entrega inmediata

    $ 250.00

  • MATA, LA
    MATA, LA
    HERNÁNDEZ, ELIANA
    En este poema, Eliana Hernández bordea la Masacre de El Salado eligiendo narrar, en verso, sus contornos. Desde la mirada del monte, el libro contempla el horror de una de las cuarenta y dos masacres que, en un lapso de tres años, dejaron trescientas cincuenta y cuatro víctimas en la región de Montes de María, en Colombia. ...
    Entrega inmediata

    $ 270.00

  • RESABIOS NEGROS
    RESABIOS NEGROS
    TARRAB, ALEJANDRO
    Escribir piezas a cuatro manos implica abrir, a un tiempo, un diálogo íntimo y una confrontación. La ejecución para cuatro manos es una lucha en la que se entrelazan los cuerpos -físicos, melódicos- y las propias agonías. En el mismo banquillo, ambos ejecutantes bailan, se cruzan de manos, guardan silencio y se acompañan o se confunden como un solo animal mitológico que avanza ...
    Entrega inmediata

    $ 200.00

Otros libros del autor

  • CUATRO CUARTETOS
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    El tiempo presente y el tiempo pasadoAcaso están presentes en el tiempo futuro,Y el tiempo futuro contenido en el que pasó.Si los tiempos todos están presentes siempre,El tiempo mismo es irredimible. Lo que pudo haber sido es una abstracciónQue persiste eterna posibilidadSólo en un mundo de especulaciones.Lo que pudo haber sido y lo que fueApuntan hacia un fin, presente siempre...
    Entrega inmediata

    $ 350.00

  • VISIÓN. LA TIERRA BALDÍA
    VISIÓN. LA TIERRA BALDÍA
    ELIOT, T. S.
    La tierra baldía es una estructura abierta de fragmentos, un poema sin centro fijo. No tiene una interpretación única ni una verdad, ni un narrador o hilo narrativo que lo sostenga. El yo se disemina en él. Contiene escenas y viñetas de una amplia variedad de tiempos y lugares: agitados trozos de conversaciones, parodias, alusiones intertextuales, citas no atribuidas y con frec...
    Entrega inmediata

    $ 1,350.00