Este libro-homenaje tiene por objeto los mundos imaginarios de Carmen Boullosa. A través de la lectura de su obra realizada por 20 académicos, se busca resaltar el diálogo con una de las producciones más brillantes, imaginativas y fecundas de las letras hispánicas contemporáneas. Los ensayos que integran este volumen, hacen extensivo el primer homenaje académico que la Universidad Blaise Pascal (Clermont-Ferrand, Francia) rindió a Carmen Boullosa en noviembre de 2012. En esa ocasión, el ayuntamiento de la Auvernia reconoció a la escritora mexicana con la medalla al Mérito Ciudadano de la Ciudad de Clermont-Ferrand. (Assia Mohssine)
He tenido tres grandes golpes de suerte: leer y amar la lectura (los cuento bajo un número), contar con lectores generosos que han querido jugar con mis reglas y estar siempre escribiendo un libro. (Carmen Boullosa)