Opoponax, el

Toussaint, Jean-Philippe

La ciudad de Tokio sirve de escenario para esta historia, la de una ruptura, cuyos protagonistas hacen el amor por última vez -pero ¿cuántas veces serán la última?- como si fueran completos desconocidos. Entre habitaciones de hotel, neones, calles nevadas, seísmos de baja intensidad y trenes, el narrador, acompañado en todo momento de un misterioso frasco de ácido clorhídrico, ...

Dumas, Alexandre

Edmundo Dantés, un joven marinero que siempre ha llevado una vida tranquila, solo desea casarse con la hermosa Mercedes. Pero sus planes se malogran cuando su mejor amigo, Fernando, le traiciona vilmente para conquistar a su prometida. Edmundo vivirá una larga pesadilla de trece años mientras cumple una condena injusta en la siniestra prisión del castillo de If. Obsesionado por...

Hustvedt, Siri

Estas historias de fantasmas son también historias de amor.«Historias de fantasmas es un año de duelo convertido en oro sabio y veraz. Qué texto tan honesto. Qué regalo de amor.» David Mitchell«Un libro maravilloso. El don de Hustvedt consiste en poder escribir sobre las emociones más desgarradoras con una lucidez, mesura y belleza extraordinarias. El resultado es una obra prof...

Ernaux, Annie

Cuando nos salimos del camino marcado, las distancias con quienes nos rodean a veces son insuperables.En abril de 1967, la autora y protagonista, por entonces joven aspirante a profesora de secundaria, supera el examen de capacitación en un liceo de Lyon para orgullo (y recelo) de su padre, antiguo obrero que, procedente del medio rural y tras trabajar duramente, ha acabado con...

Vian, Boris

Los constructores de imperios es una obra premonitoria: una familia sube de piso en piso, pero su ascenso es en realidad un descenso. La casa está habitada por un mal recurrente del que intentan librarse: el schmürz, un conglomerado de malos recuerdos, mentiras y culpas en el que la familia se desahoga. Hasta que estalla, y el padre tiene que darse cuenta de que su ceguera —su ...

Nothomb, Amélie

Los psicopompos son figuras mitológicas encargadas de guiar a las almas en su tránsito al más allá. Aunque Orfeo no lo sea en sentido estricto —como sí lo es Hermes, por ejemplo—, desciende al Hades con la esperanza de rescatar a su amada Eurídice. Ese gesto desesperado lo convierte en uno de los pocos mortales capaces de cruzar el umbral que separa la vida de la muerte y de ca...

Wittig, Monique

A 50 años de la primera edición en su idioma original, Hekht traduce al castellano, Guerrilleras de Monique Wittig. Esta versión rioplatense, recupera los pasajes censurados en la primera y única traducción al castellano que tuvo esta obra. Este libro habla de los feminarios y la guerra. De las historias que se narran y los cuerpos que sangran, de la tensión entre las palabras ...