Crónica poética del embate amoroso y alegórico de Alejandra (Eva) y el Jardinero (Adán) puestos al día en una ciudad cualquiera de nuestro tiempo. En pleno dominio de sus facultades literarias, la poeta y narradora Patricia Medina consigue su máximo experimento: un poema epopéyico en varias voces y momentos cronológicos: retrato intenso y veraz que da cuenta de una de las voces femeninas más auténticas y maduras de la poesía mexicana. Novela en verde y gris / Novela em verde e gris es una edición bilingüe, traducida al portugués por Victor Del Franco.