ME QUIERE... NO ME QUIERE
COUTO, MIA
António Emílio Leite Couto (Beira, Mozambique, 1955), mejor conocido como Mia Couto, es biólogo, periodista y escritor, y una figura clave de la literatura mozambiqueña y africana. Como periodista colaboró en el diario Tribuna, fue director de la Agência de Informação de Moçambique, de la revista Tempo y del diario Notícias de Maputo. Es autor de más de treinta libros, y ha sido galardonado con un sinfín de premios literarios, entre los que destacan —el más prestigioso en lengua portuguesa— el Premio Camões, en 2013, y el Neustadt de Literatura, en 2014. Desde 1998 es miembro corresponsal de la Academia Brasileña de las Letras. Como biólogo, dirige Avaliações de Impacto Ambiental.
En la costa del Océano Índico, Zeca Perpetuo, un pescador entrado en años, es vecino de Dona Luarmina, una mujer también mayor. Amigos, vecinos decentes, van rompiendo la distancia hasta que Zeca descubre en un descuido quién es Luarmina. A partir de ahí se desencadena un hilo de flashbacks que cambia todo. Los recuerdos no son recíprocos, por supuesto, pero sí implican un viaje a la infancia y al deseo. Me quiere... no me quiere es una obra bellísima, traducida por Rodolfo Alpízar.
