PÉREZ HERNÁNDEZ, EDGAR EDUARDO
La utilidad de esta obra estriba en que se abandone o al menos se reduzca lo más posible, en la teoría y en la práctica de la decisión judicial en América Latina, el criterio del Formalismo Jurídico y del Neoconstitucionalismo, acudiendo a métodos de aplicación como la subsunción, el análisis ponderado y profundo de los hechos, y, por ende, plantear alternativas ante la simple aplicación a rajatabla de la ley, y respecto la arbitrariedad de las decisiones judiciales en las que se utiliza la ponderación como instrumento críptico y maleable al servicio de intereses diversos, en desmedro de la normatividad de los derechos fundamentales.
(Del prólogo por Eugenio Raúl Zaffaroni) "La lectura de este texto abre un panorama de interrogantes que mueve a ulteriores reflexiones necesarias para devolver dignidad al saber jurídico, que hoy suele ocultar su irracionalidad funcional al poder colonizador con dialectos incomprensibles tomados de retazos de doctrinas importadas, no siempre ni siquiera bien copiadas.".
