Crimen y Castigo

Dostoievski, Fiódor M.

Algunos de los mejores ejemplos de la valiosa aportación del coloso de las letras rusas a la narrativa breve. Seguramente la popularidad de la que han gozado las novelas de Dostoievski (Moscú, 1821 - San Petersburgo, 1881) haya eclipsado el enorme valor de sus cuentos. En los cuatro que esta compilación propone se reconoce el estilo del mejor Dostoievski; resuenan en estos rela...

Gógol, Nikolái

¿Quién es ese extravagante personaje que recorre el vasto Imperio zarista en busca de almas muertas? No pregunta por miel ni trigo; tampoco desea cáñamo ni cabezas de ganado; la única mercancía que quiere comprar Chíchikov en sus visitas a distintos terratenientes es la servidumbre fallecida cuyas muertes no consten en el censo. ¿Qué tipo de locura conduce a alguien a adquirir ...

Pushkin, Aleksandr

En medio de la Rusia imperial del siglo XVIII, marcada por la dura vida militar, la desigualdad social y el estallido de la rebelión campesina, encabezada por Yemelián Pugachov, surge la historia de Piotr Griniov, un joven noble enviado a una remota fortaleza como parte de su formación.Allí descubrirá no sólo el rigor del deber y las lealtades divididas, sino también el amor en...

Davydov, Serguéi

Un texto con una fuerte estructura dramática, construido a partir de un rápido intercambio de réplicas, bromas, diálogos y gags. Una voz que incomoda, conmueve y deja huella.Andréi y Matvéi tratan de huir de Togliatti, su ciudad natal, industrial y deprimida, con la esperanza de escapar de sus miserables familias y encontrar algo mejor en el oeste de Rusia. Jóvenes, homosexuale...

Stepánova, María

Desde que su país natal declarara la guerra a un Estado vecino, M. vive en la ciudad de B., exiliada y en una suerte de limbo, aislada de su hogar y su lengua materna, incapaz de escribir. Sin embargo, durante un viaje al extranjero con motivo de un festival literario, cuando acaba varada en una ciudad desconocida sin manera de contactar con nadie, en lugar de perdida se siente...

Dostoievski, Fiódor M.

Apuntes del subsuelo es el testimonio de un cualquiera -o, lo que es lo mismo, de todos y cada uno de nosotros- que, alienado socialmente y paralizado por su propia insignificancia, cuenta la historia de su torturada vida. Con amarga ironía, describe su negativa a convertirse en un trabajador en el «hormiguero» de la sociedad y su retiro gradual a una existencia marginada, irra...

Dostoievski, Fiódor

Las «Crónicas de Petersburgo» son un ciclo de folletines que Fiódor Dostoievski escribió en 1847 para La Gaceta de San Petersburgo. En ellos, el lector se sumerge, por un lado, en la capital rusa de aquellos años, con sus tipos, sus costumbres, sus paisajes; por el otro, en la particular mirada del autor sobre la vida urbana —caótica y fragmentaria— y su refracción en la concie...

Dostoievski, Fiódor

Fiodor Dostoyevski presenta la historia de Raskolnikov, un joven y disciplinado estudiante que en un arrebato de codicia, le quita la vida a una usurera y a su hermana usando un hacha. Después del delito cometido este joven empieza a sufrir trastornos mentales que van aumentando con la presión que ejercen las autoridades cuando le son efectuadas las preguntas, además de las ref...

Dostoievski, Fiódor

Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada de un hombre inocente. Después de pasar varios años en un sanatorio suizo, el joven y piadoso príncipe Mishkin regresa a su Rusia natal para recibir una herencia y «mezclarse con la gente». Sin embargo, en San Petesburgo solo le aguarda una sociedad obse...

Dostoievski, Fiódor

Considerada por la crítica como la primera obra maestra de Dostoievski. Con una introducción de David McDuff y traducción de Rafael Cansinos Assens.La mentira es el único privilegio del hombre sobre todos los demás animales.Crimen y castigo es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios ...

Dostoievski, Fiódor

San Petersburgo, su luz, sus casas y sus avenidas son el escenario de esta apasionada novela. En una de esas «noches blancas» que se dan en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano, un joven solitario e introvertido narra cómo conoce de forma accidental a una muchacha a la orilla del canal. Tras el primer encuentro, la pareja de desconocidos se citará las tres no...