CORRESPONDENCIA 1842-1879

Por primera vez se publica en español una selección representativa de las cartas de Lev Tolstói a pesar de que él ejerció también el género epistolar de manera prolífica y espléndida. Sus cartas son una fuente inagotable de información y una parte fundamental de su herencia literaria. En su correspondencia está, muchas veces, la clave para descifrar las contradicciones ele su vida, de su pensamiento e incluso de su arte. Han sobrevivido más de diez mil cartas que ocupan treinta y dos de los noventa volúmenes de las Obras completas. Selma Ancira ha seleccionado, traducido y anotado minuciosamente lo más significativo de ellas, dando luz a la vida y al carácter del escritor, así como a sus relaciones personales, sus novelas y sus ensayos sobre religión y política.

Este primer volumen incluye varias de las cartas de amor que Tolstói escribió a Valeria Arsénieva y más tarde a su esposa Sofia Bers; las cartas en las que el escritor en ciernes describe sus impresiones como voluntario en la guerra del Cáucaso y en la de Crimea; sus viajes a Europa y su búsqueda en el campo de la pedagogía; su debut, con Infancia, en el mundo de las letras y los grandes momentos que vivió durante y después de la publicación de La guerra y la paz y Anna Karénina. No falta la historia de su tormentosa amistad con Iván Turguéniev y el muy particular camino espiritual que Tolstói recorrió. Junto con la selección de los Diarios de Tolstói, esta Correspondencia integra un material autobiográfico único de uno de los más grandes creadores del siglo XIX.