La última novela de Kafka, El Castillo, está ambientada en un pueblo remoto cubierto casi permanentemente de nieve y dominado por un castillo y su equipo de burócratas dictatoriales y sexualmente depredadores.
La novela abre nuevos caminos al explorar la relación entre el individuo y el poder, preguntando por qué los aldeanos se someten tan fácilmente a una autoridad que puede existir solo en su imaginación colectiva. Publicado solo después de la muerte de Kafka, El castillo apareció en la misma década que las obras maestras modernistas de Eliot, Joyce, Woolf, Mann y Proust, y se encuentra entre las obras centrales de la literatura moderna.
Esta nueva traducción de la galardonada traductora Anthea Bell sigue el texto alemán establecido por la erudición crítica y menciona variantes del manuscrito en las notas. La introducción detallada de Ritchie Robertson, un destacado erudito de Kafka, explora los muchos significados de esta famosa novela enigmática, proporcionando una guía sin reducir la libertad del lector para entender esta fascinante novela. Además, la edición incluye un Prefacio biográfico que sitúa a Kafka en el contexto de su tiempo, además de una bibliografía y cronología actualizadas de la vida de Kafka.
