CALEIDOSCOPÁGINAS
PERRET, DELPHINE
"¿Cuántas cosas puede ser una línea? ¿Cuántas cosas puede ser un color? ¿Puede, el mismo color, significar cosas opuestas? ¿Qué tanto puede significar un trazo? ¿Y un árbol? ¿Cuántas cosas puede ser un árbol dibujado en una página? Divertido inventario de preguntas gráficas que, con sutileza y muchísimo humor, plantean reflexiones profundas acerca del significado de lo que se ve, se dibuja y se piensa. Premios: Selección Ibby de México 2023 En este libro, cuyo título es un neologismo, el significado de cada imagen está sometido a múltiples interpretaciones: una "O" puede ser un cero o un huevo, incluso una gallina o hasta el recuerdo de una gallina. Una línea dibuja el horizonte, dos líneas, una carretera, cinco líneas, un pentagrama. Un trozo de madera puede ser una varita mágica, una caña de pescar, una espada para jugar. Los colores tienen nombres poéticos que nos llevan más allá de la hoja o del lienzo: gris nube, verde pradera, rosa chicle, rojo amapola. Todos los registros de percepción entran en este juego multifacético que permite la representación. Un libro que ofrece múltiples lecturas y que defiende a la vez la libertad de ver, interpretar, decodificar, dibujar, experimentar, leer e imaginar. (ENG) "How many things can a line be? How many things can a color be? Can the same color mean opposite things? How much can a stroke mean? And a tree? How many things can be a tree drawn on a page? Fun inventory of graphic questions that, with subtlety and a lot of humor, raise deep reflections about the meaning of what is seen, drawn, and thought. Awards: Ibby Selection of Mexico 2023.
