A lo largo de la vida Alfonso Reyes tejió una densa red de contactos con escritores, poetas, periodistas, críticos literarios, filósofos, filólogos, editores y traductores que fue más allá de los ámbitos lingüisticos del español, el francés y el portugués. Ahora bien, mientras que las relaciones de Reyes con intelectuales de lengua española, francesa y portuguesa han sido estudiadas desde hace tiempo y están ampliamente documentadas, sus vínculos con personalidades de otros ámbitos lingüistícos apenas han comenzado a recibir atención.