Escrita en 1992 y tramada desde una intensa nostalgia de la tragedia, la insólita estructura de este drama será el descenso vertiginoso por la espiral de una pesadilla, que en su eterno retorno va construyendo el tamaño del infierno.
Como en la dimensión mágica de aquello que todavía llamamos México, también en este escenario de Jaime Chabaud, los muertos viven (...) como delirios de una conciencia presa en la celda de sus remordimientos, ora esperando una sentencia suspendida, ora penando una pesadilla insomne, donde el silencio habla solo, la historia es una herida abierta en la memoria y el jugador de ajedrez se distrae en el instante dilatado de la víctima jugada, atado a la camisa del asombro con que se mira el sueño de una mujer que huye entre las celdas del tablero.
En el transcurso de estas escenas que van sucediéndose al revés, de sus consecuencias a sus causas, va formulándose la pregunta del teatro sobre la memoria de la historia. Esta vida desfigurada, ¿tiene aún realidad? Y esa atrofiada realidad, ¿tiene vida todavía?
Chabaud se propone un juego audaz: apuesta por una teatralidad cuya esencia reside en el misterioso poder de la actuación. La virtud original del dramaturgo, creador de textos enigmáticos, se concentra en la construcción de un horizonte agobiado donde el arte del actor hace posible la reinvención del teatro.
Luis De Tavira.
