A VUELO DE ÁGUILA
EAGLE IN FLIGHT
MÉNDEZ, CUAUHTÉMOC
Cuauhtémoc Méndez logró con holgura lo que otros se propusieron en vano muchas veces: aclimatar el epigrama en México, darle carta de naturalización al breve jugueteo cadencioso de su espíritu sarcástico, nacionalizar la rítmica andadura de su ánimo burlesco... Con Uso y abuso y Peso neto, más juvenil el primero que el segundo de
atardecer sin remedio, Cuauhtémoc aspiraba a que unas cuantas baladas quedasen sonando en el aire de la época. El más simpático de los infrarrealistas, acaso el único verdaderamente simpático. No sé de quién tomó esta consigna o si era suya, es igual: "Sean naturales / no hagan aspavientos / Hablen como en la vida".
Mario Raúl Guzmán
"¿Existe una poesía de la paz?", preguntaba Denise Levertov con la vista puesta en los movimientos pacifistas de los sesenta; pero de inmediato era ella misma quien despejaba el campo para abrir, sin decirla, la verdadera pregunta: ¿existe la paz? La poesía de Cuauhtémoc Méndez, al menos, no la conoció; tampoco nosotros. Hay utopías, hay buenas personas, hay ciencia ficción, hay poemas que incluso la anhelan, pero no, no sabemos (ni sabremos, mientras vivamos) lo que es la paz. Adentrarse en la zona de conflicto, permanecer ahí, podría constituir una lucha individual sin fin dentro de una más amplia beligerancia colectiva; Méndez consigue articular
así su propia inflexión poética dentro del puñado de voces reunidas, bajo una sola ética, en el movimiento infrarrealista, pero —como todos—se irá solo: "un papalote elevado en las tinieblas".
Martín Cinzano
