Kaori toma una importante decisión impulsada por la recién encontrada esperanza en las palabras de Kôsei, quien le pide que le deje caminar a su lado. Por otro lado, Tsubaki decide ser valiente consigo misma y con sus sentimientos.
Penúltima entrega de la serie. Las emociones están a flor de piel...