"Si bien la poesía pudo perder entonces la métrica y la rima, hasta ahora rompe con la linealidad visual y la semántica del verso e incluye otros signos, un discurso múltiple, la intrusión de otros géneros, como la prosa, y se está abriendo directamente o a través de las posibilidades cibernéticas a incorporar al poema elementos visuales y sonoros", indicó Cross.
En tanto, Ricardo Cázares mencionó que "Palas" es un poema extenso que "se vale de muchos recursos" como registros, elementos gráficos, imágenes, mapas y citas, entre otros, pero que lo más importante es la diversidad de tonos del habla, que va desde lo más lírico a lo más prosaico.
"Es un libro que pretende si no abarcarlo todo, sí dejar que el mundo mismo pase por el poema", indicó. presidente del Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, estuvo presente en la entrega del reconocimiento, realizada en El Colegio de México, donde celebró que haya un premio a los jóvenes que compartan el interés de Joaquín Xirau Icaza por la poesía.
