“A un costado…” es una obra original escrita originalmente para teatro. La historia está ambientada en Japón, durante la Segunda Guerra Mundial. Cuenta el regreso del soldado Hideo a su pueblo natal, una pequeña aldea. El personaje encuentra su pueblo destruido por una bomba que estuvo mucho tiempo inactiva. Durante su estancia, el personaje revela las terribles circunstancias que provocaron la caída y explosión de la bomba. “A un costado” es una historia inquietante sobre la inmovilidad, el amor, la muerte, la guerra y el abandono.
